Terkadang penghasilan membuat Anda bertanya-tanya seberapa baik itu cukup baik. Ambil, misalnya, Q4 Apple, yang menemukan pembuat iPhone mengalahkan ekspektasi Wall Street secara keseluruhan tetapi masih melihat penurunan saham perdagangan yang berkepanjangan setelah penjualan iPhone ditingkatkan dan masih berhasil meleset.

Pendapatan mencapai $90,15 miliar untuk kuartal tersebut, melampaui perkiraan $88,9 miliar dan naik sekitar 8% dari waktu ini tahun lalu. Pendapatan iPhone, juga, melihat peningkatan yang sehat sebesar 9,6% pada kekuatan jajaran iPhone baru, meskipun angka $42,63 miliar kurang dari proyeksi Wall Street $43,21 miliar cukup untuk melihat penurunan pada akhir perdagangan.

Mac melihat keuntungan pendapatan dua digit untuk kuartal tersebut, pada $11,51 miliar. Sektor Jasa yang selalu penting, sementara itu, melihat peningkatan (relatif) sederhana dari tahun ke tahun menjadi $19,19 miliar — menjadikannya kategori lain yang gagal meleset dari angka $20,10 miliar. iPad, yang baru saja mengalami penyegaran, turun 13% dari tahun lalu.

Angka-angka tersebut, tentu saja, tiba di tengah tantangan ekonomi yang signifikan. Dalam rilisnya, CFO Luca Maestri mencatat, “Rekor hasil kuartal September kami terus menunjukkan kemampuan kami untuk mengeksekusi secara efektif meskipun latar belakang ekonomi makro yang menantang dan tidak stabil.”

Tim Cook, sementara itu, menggunakan kesempatan itu untuk membahas masalah lingkungan. Namun, dalam wawancara terpisah dengan CNBC, CEO Apple membahas masalah inflasi dan masalah lain yang menghambat potensi pertumbuhan pendapatan keseluruhan yang lebih besar untuk raksasa tersebut. Cook menjelaskan, “Kami akan tumbuh dalam dua digit tanpa hambatan valuta asing.” Secara khusus, perusahaan dirugikan oleh kekuatan dolar AS.

Dia menambahkan bahwa perusahaan telah bergabung dengan sejumlah raksasa teknologi lainnya dalam memperlambat laju perekrutan secara keseluruhan, dengan mengatakan bahwa Apple justru melakukannya “dengan sengaja”.